Chinesisches Roulette Chinesisches Roulette Posté le Mercredi 14 mai 2008 - 17:51 Geschrieben am Mittwoch, 14. Mai 2008 - 17:51
Un des rares (Rainer Werner) Fassbinder que j’avais pas vu, il me restera “Le Droit du plus fort” et j’aurais bouclé l’œuvre du maitre. Eine der wenigen (Rainer Werner) Fassbinder, die ich nicht gesehen, es bleibt mir "Das Recht des Stärkeren", und ich hätte lockig das Werk des Meister. Certes ça devait pas être gai tout les jours chez l’allemand mais quel talent. Natürlich sollte es nicht sein, heiter jeden Tag bei der deutschen, aber welches Talent.
Le dernier que j’avais regardé c’était “Les Larmes Amères de Petra Von Kamp” et j’avais regretté amplement que ce texte ne soit pas resté un (formidable) écrit pour le Théâtre, son passage à l’écran était tombé dans tout les pièges mélodramatiques qui m’agacent. Un texte courageux, FORT que l’auteur n’aurait jamais du tenter d’essayer au Cinéma. Der letzte, die ich schaute, war es "Die Tränen der Petra Bitterhopfen Von Kamp" und ich bedauerte, dass dieser Text weitgehend nicht noch ein (großartige) schreibt für das Theater, dessen Umstellung auf den Bildschirm war, fiel in mélodramatiques alle Fallen, die m'agacent. Ein Text ist mutig, FORT, dass der Autor habe nie versucht, zu versuchen, im Kino.
. .
Hier aprèm j’ai donc regardé “Roulette Chinoise” (1976) ; ce qui m’est venu immédiatement à l’esprit lors du coup de feu final, du générique c’est “quelle classe !”. Gestern habe ich schaute aprèm "Chinesisches Roulette" (1976), was mir kam sofort in den Sinn, wenn der Schuss endgültig, das Generikum ", welche Klasse!".
Vous aimez le tragique, le cynique vous allez être servis; de plus ce film froid dégage une tension constante. Gefällt Ihnen das Tragische, das wirst du zynisch zu werden; mehr Kälte diesem Film hat eine konstante Spannung.
Le sujet, en gros : Das Thema, Großhandel:
Un couple en ménage depuis une quinzaine d’années qui ont une fillette pré-adolescente handicapé, équipée de béquilles. Ein Paar im Haushalt seit rund fünfzehn Jahren, die eine Teenager-Mädchen behindert, mit Krücken. L’homme prévoit un voyage à Oslo et sa femme à Milan mais finalement se retrouvent avec leurs liaisons respective dans la résidence secondaire du couple; un espèce de domaine/château situé à la cambrousse. Der Mann sieht eine Reise nach Oslo und seine Frau in Mailand, aber schließlich treffen sich mit ihren jeweiligen Strecken in der Zweitwohnung des Paares, ein Fall von Domain / Burg befindet sich in der cambrousse. Situation embarrassante, drôlerie de situation ils décident de manger tous ensemble. Peinliche Lage, drôlerie Situation entscheiden sie zu essen alle zusammen. L’enfant une vraie petite garce (sa mère la déteste) s’invite à la résidence avec sa gouvernante. Das Kind eine echte kleine garce (seine Mutter hasse) in der Residenz lädt mit seiner Haushälterin. Quel temps après la gamine décide de jouer à la roulette chinoise et là tout s’emballe, consternation, vacherie, tricherie, allusions au 3eme Reich, questions plus odieuses les unes que les autres… Was die Zeit nach Mädchens entscheidet beim Roulette chinesische und dort ganz rasch, Bestürzung, vacherie, Cheats, Anspielungen an das 3. Reich, Fragen unbeliebter als die andere…
Je ne raconte rien d’autre, il faudra le voir ! Ich kann nichts anderes erzählt, muss sie sehen!
Une satire sur la nature inhérente à l’exploitation des relations humaines, un film pathologique, ventilé et classieux… Eine Satire auf die Natur aus, die in der Ausbeutung der menschlichen Beziehungen, ein Film, pathologischen, belüftet und klassiche…
------------------
by Qui©he Wer © by he
Souk KULTE RiNG KULTE RiNG | Tags: | Events: Auteur Autor , Cinéastes Filmemacher , Cinéma Kino , Fassbinder