(1からこのポストのための10からか。)
ローディング… ローディング…

最後に、私は読んだ: 「優しい物」… 火曜日2008年5月6日に掲示される- 5:38

事はそれらが「悪」の現代的なテストの種の渦巻で広げて置かれる単語の900ページであることをことを確かめる。

多く私は本で挿入された; 多く私はしかし著者が彼の最初の考えにもかかわらず離れたよい好みを動かしたが、ミステリーが手強く維持される印象を有した。

実際は(特に1つがすぐに読む)私として誰かのとき読者の反射の場所がparsimonyと最終的に誘われるほど高く接続されるかどれが率かリズムでそんなに図が「証明される」ように知られていて、反射あり。 En tout cas le gonze, c’est à dire Jonathan Littell à dû passer des km d’heures dans des salles d’archives car son œuvre est documenté, trop peut-être car par moment on à l’impression qu’il est un psychopathe du détail.

.

Parler du sujet, tout le monde à du en entendre parler il y a deux ans; nous savions déjà qu’il serait Goncourt 6 mois avant. Bref “Les Bienveillante” est avant tout une interrogation sur ce qui conduit des personnes lambdas, voire très instruites à exterminer un peuple. Le personnage principal lui même un grand intellectuel avec des convictions généreuses se retrouve face à cette barbarie et également dans une intrigue politico-judiciaire extrêmement dangereuse.

Le livre est courageux, il nous emprisonne dans cette intrigue qui fait de ce héros un véritable monstre; le tout dans une écriture raffinée à la grammaire subtile. Soit on le comprends vite; Littel sait écrire.
Néanmoins malgré tout ce talent son style est parfois très scolaire, plein de paradoxes passant d’une phrase à l’autre du bluffant au gnagnantisme aiguë. Parfois c’est assez troublant; je me suis même demandé qui était le vrai Littell…

D’ailleurs l’ennui pointe régulièrement le bout de son nez. En effet il y a des passages excessivement chiants et souvent avec comme je l’écrivais plus haut sa manie d’aligner une ribambelle de faits, chiffres etc

C’est quand même si agaçant qu’on sait déjà qu’en lisant ce livre qu’il fera parti des livres qu’on lira une seule fois.

.

Une des premières choses que j’ai pensé en fermant le livre est “Ai-je vraiment aimé ?” Finalement c’est une question que je me pose que très rarement…

------------------

by Qui©he

Souk KULTE RiNG | Tags: , ,

"Il faut traduire, commenter, publier, imprimer, réimprimer, clicher, stéréotyper, distribuer, crier, expliquer, réciter, répandre, donner à tous, donner à bon marché, donner au prix de revient, donner pour rien..." (Victor Hugo)