Le Mouton Caniche The Mouton Poodle Posté le Samedi 19 mai 2007 - 20:02 Posted Saturday, May 19, 2007 - 20:02
TOKYO (AFP)+ CHOC HEBDO TOKYO (AFP) + CHOC HEBDO
Des milliers de riches japonaises ont été dupées. Thousands of wealthy Japanese were tricked. On leur a vendu des moutons tondus comme des caniches de race. They were sold shorn sheep as poodles race. Ainsi plusieurs moutons ont été importés d’Angleterre e d’Australie puis vendus sur internet comme étant l’animal de compagnie dernier cri. Thus, several sheep were imported from England ed'Australie then sold on the Internet as pet latest. La supercherie a été dévoilée lorsque la star de cinéma Maiko Kawakami s’est plainte durant un talk show que son toutou refusait de manger de la nourriture pour chien. The hoax was revealed when the movie star Maiko Kawakami complained during a talk show that his toutou refused to eat the dog food.
Elle s’est dite dévastée lorsqu’on lui a révélé qu’elle avait en fait comme animal de compagnie, un mouton ! Des centaines de femmes ont contacté la police en clamant qu’elles ont été victimes de la même supercherie. She expressed devastated when she revealed that she had in fact as a pet, a sheep! Hundreds of women have contacted police by claiming they were victims of the same trickery. Selon la police 2000 personnes à travers le pays, auraient été dupées. According to the police 2000 people across the country have been tricked.
Les sociétés qui vendait non sans scrupules ces moutons ont fermé et n’ont pas été identifié par la police. Companies selling non unscrupulous these sheep have closed and have not been identified by the police. Ces compagnies ont profité du fait que très peu de personnes au japon savent à quoi ressemble un mouton pour établir son plan d’arnaque commercial. These companies took advantage of the fact that very few people in Japan know what a sheep to establish its plan of trading scam. Les moutons étaient vendues 1000 euros, deux fois moins cher qu’un caniche « normal ». The sheep were sold EUR 1000, two times less expensive than a poodle "normal".
------------------
by Qui©he by He Who ©
Souk infos du monde World info | Tags: | Tags: Caniche Poodle , Japonais Japanese , Mouton