un ser humano de sexo femenino

LONDRES (AFP)

Después de un ataque cerebral, una mujer de Newcastle (noreste de Inglaterra) se despertó con el acento de Jamaica.

Linda Walker, 60 años, una antigua administradora de universidad, no se ha dado cuenta inmediatamente. Fue necesario que su terapeuta lo registra para que constate que su acento nasillard de la región de Newcastle había desaparecido. “Se me abrumaba”, declarado en el Diario local Evening Chronicle. “Ahora, tengo la impresión de ser alguien de otro”.

Au téléphone, elle a selon la majorité de ses interlocuteurs l’accent jamaïcain. “Mais ma belle-soeur trouve que j’ai l’accent italien et mon frère dit que je parle comme une Slovaque”, a-t-elle confié, perplexe. Cette Britannique qui a toujours habité dans la même région souffre en fait d’un “syndrome de l’accent étranger”: des chercheurs de l’université d’Oxford ont observé ce phénomène lorsque les parties du cerveau liées au langage étaient altérées.

Ce syndrome relativement rare a été pour la première fois identifié durant la deuxième guerre mondiale chez une Norvégienne blessée à la tête lors d’un raid aérien, et qui s’était ensuite mise à parler avec un accent allemand, selon les spécialistes.

------------------

by Qui©he

Souk infos du monde |