Suède - Paraguay, d’après la presse… Schweden - Paraguay, nachdem die Presse… Posté le Vendredi 16 juin 2006 - 11:29 Geschrieben am Freitag, 16. Juni 2006 - 11:29
Cop-coll d’un article pour les raisons que j’ai évoqué dans le post précédent. Cop-Kollegen von einem Artikel aus den Gründen, die ich erwähnt in den vorhergehenden Post.
Dans une rencontre tendue à souhait, la Suède s’est imposée sur la plus petite des marges face à une équipe paraguayenne volontaire et combative. In einer Begegnung gespannt auf Wunsch, Schweden hat sich auf die kleinste der Margen gegen eine Mannschaft Paraguays freiwillig und kämpferische. A l’Olympiastadion de Berlin, les Scandinaves ont maintenu leurs chances de qualification en s’assurant quatre points après deux journées dans le Groupe B. Im Olympiastadion in Berlin, die Skandinavier haben ihre Chance auf Qualifikation sicherstellen, vier Punkte nach zwei Tagen in der Gruppe B. Il a pourtant fallu attendre les toutes dernières minutes pour voir les hommes de Lars Lagerback s’offrir ce succès grâce à une tête du milieu d’Arsenal Freddie Ljungberg (89’). Er hat gedauert, bis die letzten Minuten, um zu sehen, die Männer von Lars Lagerback sich leisten, diesen Erfolg durch einen Kopfball von der Mitte von Arsenal Freddie Ljungberg (89 '). Avant, les Suédois n’avaient cessé de buter sur une vaillante défense sud-américaine.Avec quatre points, la Suède prend ce soir la deuxième place du Groupe B derrière l’Angleterre (six points et déjà qualifiée). Vorher hatten die Schweden nicht mehr stoßen auf eine Verteidigung valiant Süd-américaine.Avec vier Punkte, Schweden trifft heute Abend den zweiten Platz in der Gruppe B hinter England (sechs Punkte, und bereits qualifiziert). Avec deux défaites en autant de matches, le Paraguay est déjà éliminé. Mit zwei Niederlagen in ebenso vielen Spielen, Paraguay ist bereits ausgeschieden. Seul Trinidad et Tobago conserve une petite chance de qualification mais il faudra pour cela battre les Albirrojos et espérer un succès anglais sur les Scandinaves. Nur Trinidad und Tobago behält eine kleine Chance auf Qualifikation, aber dafür kämpfen, die Albirrojos ein Erfolg und hoffen auf Englisch die Skandinavier. (fifa-worlcup.com)
Et oui pour trinidad passe now, il faudrait que l’Angleterre gagne contre la Suède et que Trinidad gagne contre le Paraguay au prochain match. Und ja, um trinidad jetzt passiert, sollte man, dass England gewinnt gegen Trinidad und Schweden gewinnt gegen Paraguay im nächsten Spiel. Ensuite les deux équipes se retrouveront à 4pts et la place de deuxième du groupe se jouerait au goal average. Dann die beiden Teams treffen sich in 4pts und die Stellung der zweiten Gruppe spielen sich im goal average. Cepandant la Suède à une belle équipe et mérite aussi d’aller plus loin, j’aimerais bien qu’ils bousculent un peu ces anglais qui sont loin d’être rassurants malgré leurs deux victoires. Le Paraguay rejoins la Pologne et le Costa-Rica au rang des éliminés. Dennoch Schweden in ein großes Team, und auch verdient, weiter zu gehen, ich möchte gerne, dass diese ein wenig etablierten Englisch, sind alles andere als beruhigend trotz ihrer zwei Siege. Das stimme Paraguay Polen und Costa-Rica in den Rang der eliminiert.
------------------
by Qui©he Wer © by he
Souk SPORT NAWAK SPORT NAWAK | Tags: | Events: Football Fußball , Mondial , Paraguay , Suède Schweden















Freddie Ljungberg a marqué, tant mieux j’adore ce joueur ! Freddie Ljungberg hat, besser als ich diese Spieler!
Commented ninoudesiles on 16 juin 2006 à 14:11 Commented ninoudesiles wird am 16. Juni 2006, 14:11